De vilda svanarna - ברבורי הפרא (svenska - hebreiska (ivrit))

Tv spr kig barnbok (svenska - hebreiska (ivrit))

"De vilda svanarna" av Hans Christian Andersen r inte utan orsak en av v rdelns mest l sta sagor. I tidl s form har den allt det som tema som m nskligt drama r gjort av: R dsla, tapperhet, k rlek, f rr deri, separation och terfinnande.

Denna utg va r en k rleksfullt illustrerad bildbok som ber ttar Andersens saga i en ink nnande och barnv nlig form. Boken har versatts till ett flertal spr k och finns som tv spr kig utg va i alla t nkbara kombinationer.

NYTT: med f rgl ggningssidor Via en l nk i boken kan bilderna fr n ber ttelsen laddas ner f r f rgl ggning.



ספר דו לשוני (שוודית - עברית)

ברבורי הפרא מאת הנס כריסטיאן אנדרסן היא לא לחינם אחת מהאגדות המפורסמות ביותר בעולם.‏‏ ‏‏האגדה הנצחית נוגעת בסוגיות מתוך הדרמה האנושית ‏‏ ‏‏פחד‏,‏ ‏אומץ‏,‏ ‏אהבה‏,‏ ‏בגידה‏,‏ ‏פרידה ואיחוד.‏‏ ‏‏

המהדורה המאוירת שלפניכם היא גרסה מקוצרת לאגדה המקורית של אנדרסן.‏‏ ‏‏היא תורגמה לשלל שפות ונמכרת כמהדורה דו-לשונית בכל שילוב מתקבל על הדעת של השפות הללו.‏‏ ‏‏