Au risque d''un scandale

S’être amouraché de Kim Jae-Min n’est pas facile tous les jours, surtout avec la réserve de Jae sur une existence où il serait ouvertement homosexuel. Pour sa part, Cole McGinnis, ancien flic reconverti en détective privé, est dans un tout autre état d’esprit. Ça ne l’empêche pourtant pas de comprendre d’où lui vient son raisonnement. Un Coréen moyen n’affirme pas sa sexualité, du moins pas à la vue de tous.

Malheureusement, Cole ne dispose pas du temps nécessaire pour s’occuper du conflit intérieur de Jae. Il a une mission à accomplir. Scarlet, chanteuse de son état, réclame son aide pour retrouver Park Dae-Hoon, un homme gay qui a disparu depuis presque deux décennies. Cole se voit plonger dans le cercle délicat de la bourgeoisie coréenne, où les obligations et la politique demandent le sacrifie du bonheur personnel au profit de la sauvegarde d’un empire financier. En peu de temps, les corps commencent sans suite logique à s’empiler. À chaque avancée de Cole vers la localisation de Park Dae-Hoon, une nouvelle personne trouve la mort. À ce rythme, l’un de ses proches pourrait bien être le suivant sur la liste du meurtrier.